Spread the Cost
Unbeatable prices
Spread the Cost
Unbeatable prices
Near Lake Coatepeque
When you stay at Equinoccio Hotel in Santa Ana, you'll be on a lake, within a 5-minute drive of Lake Coatepeque and Cerro Verde National Park. This hotel is 10.4 mi (16.7 km) from Izalco Volcano and 12.9 mi (20.8 km) from Santa Ana Volcano.
Make yourself at home in one of the 9 air-conditioned rooms featuring Smart televisions. Your pillowtop bed comes with Frette Italian sheets. Cable television is provided for your entertainment. Bathrooms feature showers with rainfall showerheads and toothbrushes and toothpaste.
Take advantage of recreation opportunities such as an outdoor pool or take in the view from a terrace and a garden. Additional amenities at this Mediterranean hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and wedding services.
The front desk is staffed during limited hours. Planning an event in Santa Ana? This hotel has 323 square feet (30 square meters) of space consisting of a conference center and a meeting room. A shuttle from the hotel to the airport is provided for a surcharge (available on request), and free self parking is available onsite.
English, Spanish
Top Location: Highly rated by recent guests (8.8)
Want a great night's sleep? This property was highly rated for its very comfy beds.
Free Private Parking Available On Site
Parking (limited spaces)
Free self parking
Free RV, bus, truck parking
Covered parking
Uncovered parking
Secured parking
Bicycle parking available
There are more repeat guests here than most other properties.
Most popular facilities
Spa
Business services
Breakfast available
Pool
Free wifi
Restaurants
Parking
Bar
Housekeeping
Air conditioning
Comfort Room, Lake View
200 sq ft Free wifi Free self parking Sleeps 3 1 Queen Bed and 1 Twin Trundle BedMore details
Panoramic Room, Lake View
269 sq ft Free wifi Free self parking Sleeps 4 2 Queen BedsMore details
Double Room with Garden View
269 sq ft Free wifi Free self parking Sleeps 4 2 Queen BedsMore details
Family Room
323 sq ft Free wifi Free self parking Sleeps 6 2 Queen Beds and 2 Twin Bunk BedsMore details
Grand Room, 1 King Bed
344 sq ft Free wifi Free self parking Sleeps 3 1 King BedMore detailsWonderful · 217 reviews
Cleanliness
9.0/10
Location
0.0/10
Recommendation
100%
Closest airports
The nearest major airport is El Salvador Intl. Airport (SAL)
97.3 km / 60.5 mi
Public transport
Metrocentro Santa Ana
24.1 km / 15 mi
What's nearby
Lake Coatepeque
0.9 km / 0.5 mi
Cerro Verde National Park
2.3 km / 1.4 mi
Cerro Verde
15.1 km / 9.4 mi
Izalco Volcano
16.7 km / 10.4 mi
Santa Ana Volcano
20.8 km / 12.9 mi
Termos del Rio
23.5 km / 14.6 mi
Colonia Gerardo Barrios Community Center
24.3 km / 15.1 mi
Oscar Alberto Quiteno Municipal Stadium
25 km / 15.5 mi
Museum of Human Anatomy
26.1 km / 16.2 mi
Regional Museum of the West
26.2 km / 16.3 mi
Santa Ana City Hall
26.3 km / 16.4 mi
National Theater of Santa Ana
26.4 km / 16.4 mi
Cathedral of Santa Ana
26.6 km / 16.5 mi
Escuela de Artes
27.7 km / 17.2 mi
Most Popular Amenities
Spa
Business services
Breakfast available
Pool
Free wifi
Restaurants
Parking
Bar
Housekeeping
Air conditioning
Room service
Top family-friendly amenities
Pool
Parking and transportation
Parking (limited spaces)
Free self parking
Airport transportation - drop-off (surcharge)
Free RV, bus, truck parking
Covered parking
Uncovered parking
Secured parking
Bicycle parking available
Food and drink
A restaurants
A bar/lounges
Minibar
Internet
Available in all rooms: Free WiFi
Available in some public areas: Free WiFi
Restaurants on site
Number of bars/lounges - 1
Pool sun loungers
Activities nearby
Parking (limited spaces)
Free self parking
Free RV, bus, truck parking
Covered parking
Uncovered parking
Secured parking
Bicycle parking available
Things to do
Television in common areas
Children's pool
Number of outdoor pools - 1
Access to nearby outdoor pool
Television
Family friendly
Children's pool
Conveniences
Luggage storage
In-room safe
Guest services
Concierge services
Housekeeping on request
Daily housekeeping
Housekeeping (surcharge)
Families love it for
Children's pool
Business services
Conference space
Conference space size (feet) - 323
Conference space size (meters) - 30
Number of meeting rooms - 1
Conference center
Outdoors
Children's pool
Pool umbrellas
Number of outdoor pools - 1
Access to nearby outdoor pool
Pool sun loungers
Terrace
Full-service spa
Conference space
Conference space size (feet) - 323
Conference space size (meters) - 30
Parking (limited spaces)
Laptop-friendly workspace
Languages spoken
English
Spanish
If you have requests for specific accessibility needs, please contact the property using the information on the reservation confirmation received after booking.
Common areas
Access to nearby outdoor pool
Wheelchair accessible – no
No accessible shuttle
Access via exterior corridors
Wheelchair accessible
Check-in
From 3:00 PM
Guests are required to show a photo ID and credit card at check-in.
Check-out
Until 12:00 PM
Cancellation/ prepayment
Cancellation and prepayment policies vary according to accommodation type.Enter your stay dates and check the conditions of your selected option.
General Instructions
This property offers transfers from the airport (surcharges may apply). Guests must contact the property with arrival details before travel, using the contact information on the booking confirmation. The front desk is open daily from 7:00 AM - 8:00 PM. If you are planning to arrive after 7:00 PM please contact the property in advance using the information on the booking confirmation. The front desk is staffed during limited hours.
Age restriction
The minimum age for check-in is 18
Cards accepted at this property
Optional extras
The above list may not be comprehensive. Fees and deposits may not include tax and are subject to change.
We should mention
92% of our clients have rated us with 5 stars
Madyen is rapidly growing into one of the world’s leading hotel booking platforms. We work with trusted hotel partners and contractors worldwide to bring you the best hotel deals, exclusive discounts, and affordable accommodation options in top destinations across the globe
© 2026 Madyen.com | All rights reserved.