Spread the Cost
Unbeatable prices
Spread the Cost
Unbeatable prices
Near Thermes Adour
With a stay at Hôtel Le Relais in Dax, you'll be a 5-minute walk from Thermes Adour and 7 minutes by foot from Place de la Fontaine Chaude. This hotel is 21.8 mi (35.1 km) from Bay of Biscay and 27.8 mi (44.7 km) from Hossegor Beach.
Stay in one of 17 guestrooms featuring LED televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and complimentary toiletries. Conveniences include desks and complimentary newspapers, and housekeeping is provided daily.
Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and concierge services.
Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, multilingual staff, and luggage storage. Limited parking is available onsite.
English, French, Spanish
Top Location: Highly rated by recent guests (8.8)
Want a great night's sleep? This property was highly rated for its very comfy beds.
Free Private Parking Available On Site
Parking (limited spaces)
Offsite parking reservations required
There are more repeat guests here than most other properties.
Most popular facilities
Breakfast available
Spa
Free wifi
Parking
Housekeeping
Double Room, Balcony
134 sq ft Free wifi Free self parking Sleeps 3 1 Queen BedMore details
Twin Room, Balcony
135 sq ft Free wifi Free self parking Sleeps 3 2 Twin BedsMore details
Single Room, Balcony
97 sq ft Free wifi Free self parking Sleeps 1 1 Twin BedMore details
Quadruple Room
215 sq ft Free wifi Free self parking Sleeps 4 1 Double Bed and 2 Twin BedsMore detailsWonderful · 127 reviews
Cleanliness
9.2/10
Location
0.0/10
Recommendation
83.3%
Closest airports
The preferred airport for Hôtel Le Relais is Biarritz (BIQ-Pays Basque)
65.3 km / 40.6 mi
What's nearby
Thermes Adour
0.4 km / 0.2 mi
Place de la Fontaine Chaude
0.6 km / 0.4 mi
Stade Maurice Boyau
0.6 km / 0.4 mi
Cathedral of Notre-Dame Ste-Marie
0.6 km / 0.4 mi
Arènes de Dax
0.6 km / 0.4 mi
Office de Tourisme et du Thermalisme
0.8 km / 0.5 mi
DAX Casino
1.1 km / 0.7 mi
Bois de Boulogne Natural Area
2.4 km / 1.5 mi
Sourcéo Thermal Baths
3.5 km / 2.1 mi
Atlantic Park
32.4 km / 20.1 mi
Courant d'Huchet Nature Reserve
32.6 km / 20.3 mi
Lake of Leon
33.6 km / 20.9 mi
Bay of Biscay
35.1 km / 21.8 mi
Thermes de Salies-de-Bearn
35.2 km / 21.8 mi
Lac Marin
36.1 km / 22.4 mi
Most Popular Amenities
Breakfast available
Spa
Free wifi
Parking
Housekeeping
Top family-friendly amenities
Extra beds/cribs
Parking and transportation
Parking (limited spaces)
Offsite parking reservations required
Internet
Available in all rooms: Free WiFi
Available in some public areas: Free WiFi
Activities nearby
Parking (limited spaces)
Offsite parking reservations required
Family friendly
Cribs/infant beds (surcharge)
No cribs (infant beds)
Conveniences
Luggage storage
Guest services
Concierge services
Multilingual staff
Daily housekeeping
Families love it for
Cribs/infant beds (surcharge)
No cribs (infant beds)
Outdoors
Terrace
Full-service spa
Free newspapers in lobby
Parking (limited spaces)
Free newspaper
Languages spoken
English
French
Spanish
If you have requests for specific accessibility needs, please contact the property using the information on the reservation confirmation received after booking.
Common areas
Wheelchair accessible path of travel
Wheelchair accessible (may have limitations)
Wheelchair-accessible registration desk
Wheelchair accessible
Check-in
From 5:00 PM
Guests are required to show a photo ID and credit card at check-in.
Check-out
Until 10:30 AM
Cancellation/ prepayment
Cancellation and prepayment policies vary according to accommodation type.Enter your stay dates and check the conditions of your selected option.
General Instructions
The front desk is open daily from 5:00 PM - 8:30 PM. The front desk is staffed during limited hours. For any questions, please contact the property using the information on the booking confirmation. Guests planning to arrive before 5 PM or after 9 PM must contact this property in advance to arrange check-in.
Age restriction
The minimum age for check-in is 18
Cards accepted at this property
Fees
You'll be asked to pay the following charges at the property. Fees may include applicable taxes:
We have included all charges provided to us by the property.
Optional extras
The above list may not be comprehensive. Fees and deposits may not include tax and are subject to change.
We should mention
92% of our clients have rated us with 5 stars
Madyen is rapidly growing into one of the world’s leading hotel booking platforms. We work with trusted hotel partners and contractors worldwide to bring you the best hotel deals, exclusive discounts, and affordable accommodation options in top destinations across the globe
© 2026 Madyen.com | All rights reserved.
